погов. ломиться в открытую дверь

gener. offene Türen einrennen